(Editor's note: A version of this article published earlier today carried an error in the headline. Here is the corrected version.) NEW YORK (Standard&Poor's) July 14, 2003--Standard&Poor's Ratings Services said today that it assigned its 'BB+' rating to Jabil Circuit Inc.'s proposed $300 million senior unsecured notes due 2010 and its 'BB+' senior unsecured bank loan rating to the company's $400 million revolving credit facility due 2005. Jabil's $400 million credit facility amends and replaces its existing $600 million credit facility. Proceeds from the notes issue would be used to repay the company's $100 million outstanding term loan, issued under the existing facility, and to fund working capital and possible acquisitions. At the same time, Standard