NORWAY - A Norwegian state-owned Statoil ASA agreed to acquire an undisclosed minority stake in Sway A/S, a Bergen-based manufacturer of wind turbine equipment.…