Gap ended its talks with Retail Ventures and NATCO concerning the acquisition of their jointly-owned American Eagle Outfitters chain.…