JAPAN - Arata Corp (AC) terminated its plans to merge with Sisco, a wholesaler of cosmetics and sundries, in a stock swap transaction. Concurrently, AC terminated its plans to merge with Chuo Bussan.…